Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 10 novembre 2026
Ces conditions régissent l’utilisation de l’app Mirador pour iPhone, iPad et Android, et de ce site, miradorgranada.es. En utilisant l’un ou l’autre, vous les acceptez.
Ces conditions sont publiées en plusieurs langues. En cas de différence, la version espagnole prévaut.
Qui est derrière Mirador
Mirador et ce site sont créés et gérés par Jaime Torres. Contact : [email protected].
Utilisation de l’app
Mirador est gratuite et distribuée via l’App Store d’Apple et Google Play. Les conditions de chaque store s’appliquent au téléchargement et à votre licence d’utilisation de l’app, avec ces conditions : sur iPhone et iPad, le contrat de licence utilisateur final standard d’Apple (Licensed Application End User License Agreement).
Vous pouvez utiliser Mirador pour votre usage personnel. N’essayez pas de télécharger en masse les données de l’app ou de son serveur, d’utiliser sa clé en dehors de l’app, ni de perturber ou de détourner l’app ou ce site.
Les informations sur les événements
- Elles viennent de tiers. Les événements proviennent des programmes publics de théâtres, musées, salles, mairies et autres organismes. Mirador les recueille et les classe automatiquement chaque jour, et chaque événement renvoie à sa source.
- Elles peuvent changer ou contenir des erreurs. Horaires, lieux, prix et annulations peuvent changer après que Mirador les a recueillis, ou être erronés à la source. Vérifiez auprès de l’organisateur avant d’y aller, surtout s’il faut un billet.
- Les distances sont des estimations. Les minutes à pied sont calculées à partir de la distance entre deux points, pas d’un itinéraire réel, et l’heure de départ d’un rappel inclut cinq minutes de marge.
- Les rappels dépendent de votre téléphone. L’économie d’énergie, les autorisations ou le mode Ne pas déranger peuvent retarder ou empêcher un rappel.
- Mirador ne vend pas de billets et n’organise pas les événements qu’elle affiche.
Absence de garantie
Mirador et ce site sont fournis en l’état, sans autres garanties que celles imposées par la loi. Je ne promets pas que les informations soient complètes ou exemptes d’erreurs, ni que l’app et le site soient toujours disponibles.
Responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, je ne suis pas responsable des dommages résultant de l’utilisation de Mirador ou de ce site, comme un événement annulé, modifié ou mal annoncé, un rappel qui n’arrive pas ou un billet perdu. Rien dans ces conditions ne limite la responsabilité que la loi ne permet pas de limiter, comme celle découlant d’une faute intentionnelle ou d’une faute lourde, ni ne vous retire les droits dont vous disposez en tant que consommateur selon le droit espagnol et européen.
Propriété intellectuelle
Le nom Mirador, son icône, son design et le logiciel de l’app appartiennent à Jaime Torres. Les textes et images des événements appartiennent à leurs organisateurs ou auteurs, et sont affichés avec l’attribution de leur source. Les cartes sont © contributeurs d’OpenStreetMap, sous licence ODbL. iPhone, iPad, App Store, Android et Google Play sont des marques de leurs titulaires respectifs.
Liens
L’app et ce site renvoient vers d’autres sites, comme ceux des organisateurs. Je ne suis pas responsable de leur contenu.
Modifications
Je peux mettre à jour ces conditions, par exemple quand l’app aura de nouvelles fonctions. La version en vigueur est toujours sur cette page, avec sa date en haut.
Droit applicable et tribunaux
Ces conditions sont régies par le droit espagnol. Si vous êtes consommateur, vous pouvez porter toute réclamation devant les tribunaux du lieu où vous vivez.