Política de privacidade
Última atualização: 13 de novembro de 2026
O Mirador é uma app gratuita para iPhone, iPad e Android com a agenda cultural de Granada. Esta política explica o que a app e este site, miradorgranada.es, fazem com a informação sobre si. Em resumo: o Mirador não tem contas, nem análise, nem publicidade, e a sua localização nunca sai do telemóvel.
Esta política é publicada em vários idiomas. Se houver diferenças entre eles, prevalece a versão em espanhol.
Responsável
O Mirador e este site são criados e geridos por Jaime Torres, responsável pelo tratamento nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD). Pode escrever-me para [email protected].
A app
O que fica no seu telemóvel
O Mirador guarda o seguinte no seu próprio armazenamento do dispositivo, e em nenhum outro lugar:
| Dado | Para que serve |
|---|---|
| Eventos guardados | Os eventos da sua agenda, com a hora, o local e a imagem, para os consultar sem ligação |
| Avisos | O aviso que escolhe para cada evento guardado, programado como notificação local no próprio telemóvel |
| Cópia da agenda | As últimas listas de eventos descarregadas, para abrir a app sem ligação |
| Última posição | O último ponto a partir do qual se mediram as distâncias, a sua posição em Granada ou a Plaza Nueva, para os avisos e os widgets |
| Preferências | O idioma e o formato da hora, e se já lhe foi pedida permissão para as notificações |
| Classificação | Em quantos dias abriu a app, quantos eventos viu e quando lhe foi pedido pela última vez que a classificasse, para não o pedir cedo demais nem vezes demais |
| Widgets | O que mostram os widgets do ecrã principal e do ecrã bloqueado, preparados pela app no próprio telemóvel |
Nada disto me é enviado, nem a ninguém. Ao apagar a app, apaga-se tudo.
Ligações que a app faz
- A agenda. A app descarrega os eventos do meu servidor, api.miradorgranada.es. Cada pedido pede a agenda de hoje, a de um mês completo ou o detalhe de um evento, e leva a chave da app, o sistema (iOS ou Android), a versão da app e o seu idioma, que uso apenas para estatísticas agregadas de utilização. Como qualquer pedido na internet, leva também o seu endereço IP, que não uso para o identificar. Não leva a sua localização nem nenhum identificador seu ou do seu dispositivo. A app também pode atualizar a agenda em segundo plano, para os widgets e os avisos.
- O mapa. Os mosaicos do mapa Perto são descarregados do OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org), que recebe o seu endereço IP e a zona do mapa que está a ver. A OpenStreetMap Foundation trata-os segundo a sua política de privacidade.
- Imagens dos eventos. São descarregadas dos sites dos organizadores, que recebem o seu endereço IP como em qualquer visita.
- Notícias. Para receber avisos de novidades, a app subscreve um tópico de notícias do Firebase Cloud Messaging, um serviço da Google. Para isso, o Firebase cria um identificador de instalação e um token de notificações do seu dispositivo, que a Google trata segundo as suas condições. No iPhone, as notificações chegam através do serviço de notificações da Apple. As notícias são enviadas a todos os subscritores ao mesmo tempo, por isso não sei quem as recebe.
- Ligações. Como chegar abre o Apple Mapas ou o Google Maps com o local do evento como destino. As ligações para a fonte de cada evento e para as lojas abrem-se no seu navegador ou na loja.
O Mirador não contém código de análise, de relatórios de falhas nem de publicidade.
A sua localização
- O Mirador usa a sua localização apenas enquanto usa a app, para calcular a quantos minutos a pé está cada evento, centrar o mapa Perto e saber quando tem de sair para um aviso.
- Tudo isso é calculado no telemóvel. A sua localização não é enviada para o meu servidor nem para ninguém.
- Se não der permissão, ou se estiver a mais de 25 km da Plaza Nueva, a app mede a partir da Plaza Nueva.
- Para os avisos e os widgets em segundo plano, a app lê apenas a última posição que o sistema já conhece, sem ligar o GPS.
- O Modo Mirador usa a bússola do telemóvel para saber para onde aponta. Esse dado também não sai do telemóvel.
Permissões
- Localização, enquanto usa a app: como se explica acima.
- Notificações: para os avisos dos seus eventos e as notícias. Sem ela, a app funciona igual, sem avisos.
- Alarmes exatos (Android): para que cada aviso chegue à hora certa. É pedida na primeira vez que ativa um aviso.
- Internet, arranque do dispositivo e vibração (Android): para descarregar a agenda, voltar a programar os avisos depois de reiniciar o telemóvel e fazer vibrar os avisos.
O site
- Este site não usa cookies e não tem análise, publicidade nem scripts de terceiros. Os seus tipos de letra são servidos pelo próprio site.
- Se escolher um idioma, o seu navegador lembra a escolha no seu armazenamento local, no seu dispositivo. Nunca é enviada ao servidor.
- Como qualquer servidor web, o que aloja este site recebe o seu endereço IP, a página que pede, a data e a hora e a identificação do seu navegador, e guarda-os em registos técnicos para servir o site e mantê-lo seguro. Não são usados para o identificar nem para criar perfis, e são guardados apenas o tempo necessário para esse fim. A base legal é o meu interesse legítimo em manter um site que funcione e seja seguro (artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD).
Se me escrever
Se me enviar um email, por exemplo para propor um evento, uso o seu endereço e a sua mensagem apenas para lhe responder, e apago-os quando já não forem necessários para isso. Se me escrever a partir da app, o assunto já inclui a versão da app, o sistema e a sua versão, e o idioma, para me ajudar a responder; vê-o antes de enviar e pode alterá-lo. A base legal é o meu interesse legítimo em responder-lhe.
Lojas de apps
As descargas, atualizações, classificações e comentários passam pela App Store da Apple ou pelo Google Play. A Apple e a Google tratam esses dados segundo as suas próprias políticas de privacidade. Eu só vejo as estatísticas agregadas e anónimas que dão a todos os programadores.
De vez em quando, a app pode mostrar a janela de classificação do próprio sistema (a da App Store ou a do Google Play). O que lá escrever vai diretamente para a Apple ou para a Google; a app nunca sabe se a classificou nem o que escreveu.
Menores
O Mirador não se destina a menores e não recolhe dados pessoais de ninguém.
Os seus direitos
Nos termos do RGPD pode pedir o acesso aos seus dados, a sua retificação ou o seu apagamento. Pode também pedir a limitação do tratamento, opor-se a ele ou solicitar a portabilidade. Escreva-me para [email protected]. Como a app não me envia dados que o identifiquem, na maioria dos casos não haverá nada a entregar. Pode também apresentar uma reclamação à Agência Espanhola de Proteção de Dados em aepd.es.
Alterações
Se esta política mudar, a nova versão será publicada nesta página com uma nova data no início.